現充是什么意思,指顯示生活很充實的人
現充的意思是:“現實生活很充實”。[現充]=[現實生活充實者]“現充”一詞源自日語“リア充”。“リア充”是リアル生活和充実相組合而成的復合詞。
起源
這個概念源自2005年的日本網絡論壇2ch的大學生活板,起初叫做充実組,2006年初開始簡稱為“リア充”,后在博客與Twitter上流行,甚至也常出現在NICONICO動畫的影片彈幕中。在由未來檢索Brazil發起的用戶投票“2007網絡流行語大獎”中,“リア充”排名第21位。
傳播
這個詞亦由動漫字幕組傳入中國,漢化為“現充”或“現實充”,主要為與所指對象格格不入的國產宅(特別是二次元禁斷綜合癥患者)和家里蹲使用。促使這個詞在他們中間流行的是《我的朋友很少》,雖然其動畫OP稱“距離現充遠遠遠”,但主人公小鷹卻被網友吐槽“朋友很少,后宮很多”。朝夕網 www.awtjwob.cn原創不易,請大佬高抬貴手!
其他
在日本,現充聚集的街道有時被蔑稱為“リア充街”,代表地點為東京的澀谷、原宿和六本木。站在現充對立面的群體叫做“ネト充”、“リア終”、“自宅警備員”等,中文圈中對應的稱呼包括“擼瑟”和“死宅”等。現充在人生觀和生活方式上優越感強烈,喜歡在社交網站上炫耀自己的“充實生活”,激化社交受挫群體的失敗感,因而受其敵視,也存在現充因興奮點低或對二次元無知被逆向歧視的情形。
本文系作者授權本站發表,未經許可,不得轉載。